Easy Grilled Pineapple Meatball Skewers